Ultra Explorer Docs

批次重新命名 入門8 分鐘

使用 Ultra Explorer 批次重新命名檔案

一鍵重新命名數百個檔案:規則、即時預覽、適用於 Plex/Jellyfin 的影集與電影命名,還能復原。任何內容都不會被覆寫。

影片示範(8:14,英文):逐步重新命名 NAS 上的一季影集、Google Drive 中的相片和一部動畫,最後再全部復原。

批次重新命名可以一次重新命名多達 10,000 個檔案和資料夾,它們可以來自一個或多個資料夾和儲存空間。您可以疊加多條規則,在任何變更之前看到每個新名稱,衝突會自動為您找出,只要一鍵全部復原就能還原一切。

本指南依影片的章節逐一說明,使用相同的範例:NAS 上的影集 Orbital Station、Google Drive 中的度假相片,以及動畫 Kaze no Tabi。批次重新命名屬於 Ultra Explorer Pro;沒有 Pro 時,它會以預覽模式開啟(見最後一步)。

  • 任何內容都不會被覆寫:已被占用的名稱會被拒絕,而不是被取代。每次重新命名前都會再檢查一次,即使其他程式在此期間建立了同名項目。
  • 變更前可完整預覽,在背景計算,不會讓應用程式卡住。
  • 一鍵復原,最近 100 個批次會保存在作業中。
  • 一個批次可包含多個儲存空間(NAS、Google Drive、SFTP…),桌面版和網頁版均可使用,電腦和手機上都能用。

逐步操作指引:

  1. 第一次重新命名

    在影片中觀看 (0:28)

    在檔案總管中選取至少兩個項目。在影片中,NAS 上的資料夾 TV Shows/Orbital Station/Season 1 依 .mkv 篩選,只保留影片:點一下第一集,再按住 Shift 點最後一集,就選取了十部影片。

    有三種方式開始。對所選項目按一下滑鼠右鍵,選擇重新命名 10 個項目…(只選一個項目時,仍是原來的一般重新命名)。或者按 F2,這是最快的方式。也可以點選檔案總管頂部的批次重新命名按鈕。

    檔案總管旁會開啟一個新分頁 10 項 · 重新命名。您可以隨時回到檔案總管,再切換回來。如果開始新的重新命名時已有一個正在設定,應用程式會詢問您是要取代為這些項目還是加入這些項目。

    介面分為三個部分。左側是規則,由上而下依序套用。右側是預覽,先依儲存空間、再依資料夾分組:每一行顯示目前名稱,要去掉的部分以紅色刪除線標出,新增的部分會醒目顯示,下方是新名稱。底部是將要重新命名內容的摘要、關閉按鈕和主要按鈕。

    點選新增規則,選擇取代文字,在尋找中輸入一個句點,在取代為中輸入一個空格。每按一個鍵,預覽都會隨之變化:Orbital.Station.S01E01.1080p.WEB-DL.x264-NOVA.mkv 變成 Orbital Station S01E01 1080p WEB-DL x264-NOVA.mkv。副檔名保持不變:預設情況下,規則只作用於不含副檔名的名稱。

    • 項目依自然名稱順序排列(先儲存空間,再資料夾,最後名稱,所以「Episode 2」排在「Episode 10」之前),與檔案總管的排序方式無關。
    • 在手機或較窄的視窗中,規則 / 預覽切換按鈕每次只顯示一個面板。
    對選取的十部影片按一下滑鼠右鍵。
    1. 重新命名 10 個項目…,或按 F2。
    一條取代文字規則:每個句點都變成空格。
    1. 規則,由上而下依序套用。
    2. 預覽,依儲存空間和資料夾分組。
    3. 目前名稱,變化的部分帶刪除線,下方是新名稱。

    提示 :在您點選右下角的重新命名 10 個項目之前,什麼都不會被重新命名。在此之前,您可以隨意嘗試。

  2. 規則

    在影片中觀看 (1:34)

    一次重新命名就是一組規則。每條規則都是一張卡片,帶有編號、名稱、簡短摘要、開關和選單。在影片中,第一條規則透過其選單刪除,換成了另外四條,一條接一條疊放。

    清理把句點和底線變為空格,並去掉重複的空格。接著,清理發行名稱刪除末尾的技術標籤:解析度、來源、編碼、發行群組。變更大小寫把所有內容改為小寫,插入文字在名稱開頭加上 [EN] 。

    新增規則會開啟完整清單:4 個類別(文字、數字、結構、影集與電影)共 13 條規則,附有搜尋框,滑鼠指向的規則會顯示說明和範例。大多數規則都有兩個共同的設定:套用於(預設為不含副檔名的名稱,也可選僅副檔名或完整名稱;副檔名預設受保護)和項目(檔案與資料夾、僅檔案或僅資料夾)。

    • 調整順序:按住卡片的編號拖曳,或選取編號後使用上下方向鍵。按 Esc 取消移動。
    • 開關:關閉規則而不刪除它。預覽會忽略它,您可以隨時重新開啟。
    • 卡片選單:複製、上移、下移和刪除。
    • 不會改變任何名稱的規則會明確提示:對這些項目沒有作用。

    13 條規則

    類別規則作用主要設定
    文字取代文字尋找文字並取代文字或規則運算式(用 $1 或 $<name> 重複使用擷取的群組);全部、第一次或最後一次出現;區分大小寫;僅符合完整單字
    文字插入文字加入文字在開頭、結尾,或在若干個字元之後(從開頭或結尾計算);可以包含標記
    文字移除字元刪除名稱的一部分開頭或結尾的字元、一段位置、兩個標記之間的文字、圓括號、方括號或花括號中的文字、數字或符號
    文字變更大小寫變更大小寫小寫、大寫、標題格式、句子格式;語言規則;保留縮寫詞的大寫
    文字清理整理名稱句點和底線變為空格,合併重複空格,去掉首尾空格,移除重音符號
    數字計數器為項目編號起始值、間隔、位數(或自動)、位置(名稱之前、名稱之後、取代名稱,或只透過範本中的 {counter})、分隔符號、在每個資料夾或儲存空間中重新開始
    結構範本用標記重建名稱見第 3 步
    結構變更副檔名處理副檔名小寫、大寫、取代、移除、加入
    影集與電影集數編號改寫集數標記S01E02、1x02,或文字形式「Season 1 Episode 2」
    影集與電影為集數編號依順序為集數編號季取自固定數字、上層資料夾或名稱
    影集與電影調整集數調整或轉換編號增加或減少季或集;絕對集數 ↔ 季和集
    影集與電影清理發行名稱刪除技術標籤解析度、來源、編碼、發行群組…:全部刪除,或保留某些類型的標籤
    影集與電影季資料夾把季資料夾統一為同一種寫法Season 01、Season 02…(位數可設定)
    新增規則:每條規則都附有說明和範例。
    1. 搜尋框(尋找規則)。
    2. 依類別排列的規則:文字、數字、結構、影集與電影。
    3. 醒目顯示規則的說明和範例。
    疊放的四條規則:清理、清理發行名稱、變更大小寫、插入文字。
    1. 編號就是拖曳把手:拖曳它,或選取後使用 ↑ ↓。
    2. 開關可以關閉規則而不刪除它。
    3. 卡片選單:複製、上移、下移、刪除。
  3. 範本和標記

    在影片中觀看 (2:40)

    範本規則用花括號中的標記寫出您想要的完整名稱。從空清單重新開始,範本 {title}{ (year)} - {s00e00} 會把 Orbital.Station.S01E01.1080p.WEB-DL.x264-NOVA.mkv 變成 Orbital Station - S01E01.mkv。標題、季和集都從名稱本身辨識出來。

    放在花括號裡的文字,例如 { (year)} 中的 (year),只有在該值存在時才會出現。這些名稱沒有年份,所以不會留下空括號。

    輸入框下方的標記,點一下即可插入。灰色標記的提示會說明原因:沒有任何名稱包含該資訊、檔案中沒有該資訊,或者(沒有 Pro 時)讀取檔案屬於 Pro 功能。

    有些標記會像媒體資訊工具一樣讀取檔案本身:{resolution}、{videoCodec}、{audioCodec}、{channels}、{hdr}、{bitDepth}、{languages} 和 {duration}。加上 { - resolution} 後得到 Orbital Station - S01E01 - 1080p.mkv。

    • 只有當範本使用了這些標記之一時才會讀取檔案,每次 4 個,進度顯示在底部(正在讀取媒體詳細資料 3/10)。
    • 停止會讓尚未讀取的檔案的這些標記保持為空;讀取則繼續讀取。
    • 檔案沒有提供的值保持為空,選用的部分也會隨之消失。
    • 常見發行名稱中的標題、年份、季和集都能被辨識(Orbital.Station.S01E01.1080p.WEB-DL.x264-NOVA、[Group] Title - 13 [1080p]、Title (2023)…),即使這些資訊位於資料夾名稱中。
    範本規則及其標記。
    1. 選用部分 { (year)}:沒有年份,就不會有空括號。
    2. 點一下標記即可插入。
    3. 灰色標記會在提示中說明原因。

    提示 :完整的標記清單見本頁底部的速查表。

  4. 預設組合

    在影片中觀看 (3:40)

    預設組合會儲存這次重新命名的所有規則及其順序,以及編號順序。應用程式內建了九個預設組合,包括適用於 Plex 和 Jellyfin 的現成格式。在影片中,從預設組合選單中選擇了電視 · Plex/Jellyfin。

    只要您修改了某條規則,就會出現一個琥珀色圓點和已修改。按 Cmd+S(Ctrl+S)儲存。內建預設組合不能修改,所以儲存時會建立您自己的副本:這裡是「My shows」。另存為新的預設組合…(Shift+Cmd+S,Shift+Ctrl+S)總是會新建一個預設組合,並使用新的名稱。

    在預設組合選單中,您的預設組合排在前面,內建預設組合排在下面,附有搜尋框,並顯示每個預設組合的規則數量。無預設組合從空清單開始。匯出把您的預設組合儲存為 JSON 檔案,方便分享或帶到另一台電腦上;匯入則相反。

    • ⋯ 選單還提供捨棄變更、重新命名預設組合…和刪除預設組合…(需要確認)。
    • 如果有未儲存的變更時切換預設組合,應用程式會先詢問是否儲存。
    • 新增規則 › 已儲存會把某個預設組合的規則副本插入目前的重新命名中。
    • 如果預設組合在此期間被其他地方修改過,應用程式會提供重新載入或另存為新的預設組合。
    預設組合選單。
    1. 搜尋(尋找預設組合)。
    2. 您的預設組合。
    3. 內建預設組合。
    4. 每個預設組合的規則數量。
    5. 匯入和匯出。
    修改後的內建預設組合。
    1. 已修改,帶有琥珀色圓點。
    2. 儲存預設組合(Cmd+S)。
  5. 字幕和附屬檔案

    在影片中觀看 (4:26)

    回到檔案總管,這次選取整個資料夾:影片、字幕和 .nfo 檔案。按 F2,選擇取代為這些項目:十部影片換成了三十個檔案。

    套用「My shows」。每個字幕都會使用其影片的新名稱,並保留自己的結尾:Orbital.Station.S01E01.1080p.WEB-DL.x264-NOVA.en.srt 保留 .en.srt,.nfo 保留 .nfo。該行會顯示跟隨以及影片的名稱。

    這是由預設開啟的核取方塊字幕與附屬檔案會跟隨其影片完成的。從此不再有播放器找不到的孤立字幕。

    字幕和 .nfo 檔案使用其影片的新名稱。
    1. 影片。
    2. 它的字幕跟隨影片,並保留 .en.srt。
    3. 字幕與附屬檔案會跟隨其影片。
  6. 重新命名清單

    在影片中觀看 (5:00)

    重新命名清單可以把多個資料夾和多個儲存空間中的項目收集起來,再一次性重新命名,有點像購物車。在影片中,下一站是 Google Drive 中的 Photos/Iceland 2025(IMG_4012.JPG…)。

    選取大約二十張相片,按 B:它們的圖示會飛向頂部的批次重新命名按鈕,按鈕上的計數隨之增加。清單中的項目在檔案總管中會帶有一個小標記。

    加入項目的其他方式:按住 Option(macOS)或 Shift(Windows、Linux)按滑鼠右鍵,重新命名會變成加入重新命名清單(如果項目已在清單中,則變成從重新命名清單移除);把項目拖曳到批次重新命名按鈕上;或者使用選取列和搜尋結果。

    點選頂部的按鈕開啟清單:在電腦上是一個視窗,在手機上是底部的抽屜。項目先依儲存空間、再依資料夾分組,依自然順序排列。全部準備好後,點選開啟批次重新命名。在影片中,接著用依日期整理相片預設組合,把每張相片命名為其日期加一個計數器。

    • × 移除一個項目,移除資料夾(17)移除整個資料夾,再顯示 14 項展開一個大資料夾。
    • 全部清除清空清單,通知中提供復原。重新命名介面的頂部也有這個按鈕。
    • 最多 10,000 個項目。清單會追蹤這些項目:重新命名、移動或復原之後,它會指向新名稱;被刪除的項目會離開清單(並顯示通知)。在網頁版中,清單會保留在目前的瀏覽器分頁中。
    • 從清單開始的重新命名結束時:完成 · 從清單中移除已重新命名的項目或完成 · 保留在清單中。
    按 B:所選項目飛入清單。
    1. B 鍵。
    2. 批次重新命名按鈕上的計數。
    Option + 滑鼠右鍵(Windows 和 Linux 上為 Shift)。
    1. 加入重新命名清單取代了重新命名。
    2. 已在清單中的項目上的標記。
    重新命名清單。
    1. 項目先依儲存空間、再依資料夾分組。
    2. 移除資料夾(17)。
    3. 全部清除。
    4. 開啟批次重新命名。
  7. 衝突與修正

    在影片中觀看 (5:54)

    每個新名稱都會在重新命名之前進行檢查,由儲存空間本身檢查,而不只是在螢幕上檢查。使用副檔名轉小寫預設組合時,紅色橫幅提示 1 個項目無法照目前設定重新命名。錯誤篩選會顯示它:IMG_4020.JPG 將變成 IMG_4020.jpg,而旁邊正好已有一個同名檔案。

    該行會說明原因並給出修正建議,這裡是加上 (2)。橫幅中的自動修正 1 項會一次套用所有建議的修正:這張相片變成 IMG_4020 (2).jpg。排除 1 項則會把所有出錯的項目放到一邊,底部會提供排除 1 項並重新命名 21 項,以便用有效的名稱繼續。

    在某一行的選單中,您還可以手動編輯名稱(該行隨後顯示已手動編輯),用重設為規則結果撤回,或者排除該項目(之後可以再次納入它)。

    • 篩選:全部、已變更、錯誤、警告、未變更(重新命名後為已重新命名、失敗),每個都顯示數量;搜尋名稱;用上一個問題和下一個問題在問題之間跳轉;用核取方塊一次處理多行。
    • 警告用於標出規則無法確定的名稱(例如含義不明確的日期),但不會阻止重新命名。
    • 互換兩個名稱(A → B 和 B → A)、名稱輪替,或在不區分大小寫的儲存空間上只變更大小寫(photo.JPG → Photo.jpg):應用程式會在同一資料夾中借用一個暫時名稱。如果中途出錯,項目會還原為原來的名稱。
    • 在某些雲端儲存空間上,重新命名意味著先複製、再刪除:底部會提示這一點(「1 個項目會由其儲存空間先複製再刪除」)。

    可能看到的錯誤

    情況提示訊息
    兩個項目得到相同的新名稱「另一個項目取得了相同的新名稱。」
    資料夾中已有這個名稱「此資料夾中已有同名項目。系統絕不會覆寫任何內容。」
    儲存空間不接受該名稱(例如含有 Windows 不允許的字元)「此儲存空間不接受此名稱。」
    名稱太長「此名稱對儲存空間而言過長。」
    名稱為空白、為 . 或 ..,或含有 /輸入時即會標出
    項目在此期間已消失或發生變化「此項目已不存在。」 / 「此項目在選取後已變更。」
    衝突在任何改動之前就被發現。
    1. 錯誤篩選。
    2. 名稱被拒絕的原因。
    3. 建議的修正,加上 (2)。
    4. 自動修正 1 項。
    某一行的選單。
    1. 編輯名稱。
    2. 排除。
  8. 執行、停止、復原

    在影片中觀看 (6:32)

    點選重新命名 21 個項目。會出現進度列、正在重新命名的名稱和停止按鈕。重新命名在背景進行:即使關閉分頁也會完成,應用程式重新啟動後也會從中斷處繼續。

    結束時會顯示結果:「已重新命名 21 個項目(共 21 個),耗時 4.8s。」,以及失敗或未重新命名的內容,還有已儲存至作業。新名稱已經顯示在檔案總管中。

    對結果不滿意?全部復原會把已重新命名的項目還原為原來的名稱,但只限於之後沒有變化的項目:任何內容都不會被覆寫。在作業分頁中,您可以找到這個批次及每個項目的詳細資料,也可以在那裡復原。最近 100 個批次會被保留。

    • 重試 3 個項目只重新處理失敗的項目。
    • 重新編輯規則會針對已在新位置的項目重新開啟規則。
    • 完成關閉介面。點選關閉後,還原上次的規則可以找回上一次重新命名的規則。
    正在進行的重新命名。
    1. 進度列。
    2. 正在重新命名的名稱。
    3. 停止。
    結果,復原只需一鍵。
    1. 「已重新命名 21 個項目(共 21 個),耗時 4.8s。」
    2. 全部復原。
    3. 已儲存至作業。
  9. 附加:動畫與分季

    在影片中觀看 (7:08)

    Kaze no Tabi 共有 24 集,編號從 1 到 24,沒有分季:[Aozora] Kaze no Tabi - 13 [1080p].mkv。選取它們,按 F2。

    選擇動畫絕對編號 → 季預設組合。它會加入一條設為絕對編號轉為季的調整集數規則:輸入每季的集數,用逗號分隔,這裡是 12, 12。第 13 集變成 S02E01。

    對於資料夾,季資料夾規則會把它們統一為同一種寫法:Season 1 變成 Season 01;開啟 Specials 資料夾改為 Season 00 後,Specials 變成 Season 00。您的媒體伺服器會感謝您。

    • 集數編號把標記改寫為 S01E02、1x02 或「Season 1 Episode 2」。
    • 為集數編號依順序為集數編號,季取自固定數字、上層資料夾或名稱。
    • 電影:電影 · Jellyfin 預設組合使用範本 {title}{ (year)}{ [tmdbid-tmdbId]}{ - moviePart},電影 · Plex 則清理發行名稱。
    絕對編號轉換為分季。
    1. 絕對集數(13)。
    2. 計算出的季和集:S02E01。
    季資料夾規則。
    1. Season 1 → Season 01。
    2. Specials → Season 00。
    3. 季的位數。
  10. 沒有 Pro:預覽模式

    在影片中觀看 (7:49)

    沒有 Pro 時,批次重新命名仍然可以開啟,並顯示橫幅預覽模式 — 一鍵重新命名屬於 Pro 功能和啟用 Pro按鈕。您可以嘗試所有功能,在做決定之前看到確切的結果。

    預覽模式與 Pro

    功能預覽模式(免費)Pro
    開啟批次重新命名,新增和設定規則✓✓
    重新命名清單✓✓
    套用內建預設組合✓✓
    即時預覽和名稱檢查(衝突)✓✓
    停止和復原重新命名✓✓
    執行重新命名(帶 Pro 徽章的按鈕)—✓
    重試失敗的項目—✓
    儲存、修改、刪除和匯入預設組合—✓
    從檔案讀取的標記({videoCodec}…)—✓
    沒有 Pro 時的批次重新命名。
    1. 預覽模式橫幅。
    2. 啟用 Pro。
    3. 帶 Pro 徽章的重新命名按鈕。

速查表

鍵盤快捷鍵

操作macOSWindows / Linux
重新命名所選項目(2 個或以上)F2F2
把所選項目加入重新命名清單BB
從滑鼠右鍵選單加入Option + 滑鼠右鍵Shift + 滑鼠右鍵
儲存或更新預設組合Cmd+SCtrl+S
另存為新的預設組合Shift+Cmd+SShift+Ctrl+S
移動規則拖曳其編號,或 ↑ ↓相同
取消移動規則EscEsc

標記

標記值
{name} / {ext} / {fullname}不含副檔名的名稱 / 副檔名 / 完整名稱
{original}套用規則之前的名稱
{parent} / {grandparent}上層資料夾 / 上上層資料夾
{storage}儲存空間的名稱
{counter} / {index}計數器 / 在編號順序中的位置
{modified} / {today}修改日期 / 今天的日期(格式可設定,例如 {modified:YYYY-MM-DD})
{size}大小(位元組)
{title}, {year}從名稱中辨識出的標題和年份
{season}, {episode}, {s00e00}, {sxe}, {absolute}季、集、S01E02、1x02、絕對集數
{episodeTitle}, {group}, {edition}, {moviePart}集標題、發行群組、版本、部分(CD1)
{tmdbId}, {imdbId}, {tvdbId}名稱中找到的 ID
{resolution}, {videoCodec}, {audioCodec}, {channels}, {hdr}, {bitDepth}, {languages}, {duration}直接從檔案讀取(Pro)

9 個內建預設組合

預設組合作用
依序編號為檔案加上計數器
副檔名轉小寫.JPG → .jpg
以空格取代句點與底線My.file_final → My file final
依日期整理相片範本 {modified:YYYY-MM-DD} {counter:000}
電視 · Plex/Jellyfin範本 {title}{ (year)} - {s00e00}{ - episodeTitle}
電影 · Jellyfin範本 {title}{ (year)}{ [tmdbid-tmdbId]}{ - moviePart}
電影 · Plex清理發行名稱
動畫絕對編號 → 季調整集數:絕對編號轉為季
季資料夾把季資料夾重新命名為 Season 01、Season 02…

常見問題

可以復原重新命名嗎?

可以。重新命名後立即點選全部復原,或稍後在保留最近 100 個批次的作業中復原。之後發生變化的項目不會被更動。

會覆寫檔案嗎?

不會。已被占用的名稱會被拒絕並標出,應用程式還會給出修正建議。

一次可以處理多少個檔案?

每次重新命名最多 10,000 個,重新命名清單也最多容納同樣數量。

可以混合多個資料夾或儲存空間嗎?

可以,使用重新命名清單:從任何位置加入項目,然後開啟一次批次重新命名即可。

字幕會跟著改名嗎?

會,預設開啟,並且會保留其語言結尾(.en.srt)。

支援 Plex 和 Jellyfin 嗎?

支援:電視 · Plex/Jellyfin、電影 · Jellyfin、電影 · Plex 和季資料夾預設組合都遵循它們的命名規則。

從 1 編號到 100 的動畫怎麼辦?

使用動畫絕對編號 → 季預設組合,或調整集數規則。

沒有 Pro 能做什麼?

可以在預覽模式中設定所有內容並查看結果。一鍵重新命名屬於 Pro 功能。

可以分享預設組合嗎?

可以,把它們匯出為 JSON 檔案,再匯入即可。

在手機上能用嗎?

能。介面每次顯示一個面板(規則 / 預覽),重新命名清單以抽屜形式開啟。